布达佩斯兽医大学夏季学校

UNIVERSITY  OF VETERINARY MEDICINE BUDAPEST

匈牙利布达佩斯兽医大学

匈牙利布达佩斯兽医大学

Univet Budapest_Summer School_2017
SUMMER SCHOOL

夏季学校

ARE YOU INTERESTED IN MEDICAL SCIENCES? 你喜欢医学吗?
DO YOU WANT TO IDENTIFY AND CURE ILLNESSES? 你想发现并治疗疾病吗?
DO YOU LIKE ANIMALS? 你喜欢动物吗?
HAVE YOU EVER CONSIDERED BECOMING A VETERINARY DOCTOR? 你曾想过成为一名兽医吗?

If yes, let us invite you to take part in our unforgettable Summer School in the heart of Budapest!

如果是的,请允许我邀请你参加在布达佩斯市中心的一个难忘的夏季课程。

It is not always easy to decide which profession is best for you. If you are considering becoming a veterinarian, let us help you with a one-week programme to show you what university studies are like as a vet student and life as a vet!

职业的选择并不是一个简单的决定。如果你正考虑成为一名兽医,让我们用一周的课程帮助你认识这门学科,向你展示兽医学生的大学生活,以及成为兽医的人生!

By the end of our summer school, you will have a better understanding on what vets do and have a chance to try yourself in a number of vet-related activities (see the list below).

在夏季课程结束的时候,你将会对兽医有一个更好了解,并且还将有机会亲自操作一系列和兽医有关的活动。

As a plus, the programme takes place in vibrant and cosmopolitan Budapest to ensure that you are not only getting to know an exciting profession but also one of the most fascinating cities in Europe!

另外,学校位于有活力的大都市的布达佩斯,保证你除了能了解一个令人激动的职业外,也将认识这个欧洲最精彩的城市之一。

We welcome students with a strong interest in science subjects and in the field of veterinary science. There is no application criteria to join our summer school. Students from the last two years of high school (and after finishing high school studies) with
a good command of English from all around the world are welcome!

入学要求:我们欢迎任何对科学和兽医学相关学科有兴趣的学生。高一以上或者高中毕业,有良好的英语基础,我们在这里欢迎全世界的你!

DETAILS OF THE SUMMER SCHOOL

夏季学校详细信息:

DATE: 14-20 August 2018  时间: 2018年
ACCOMODATION: Dormitory of the University  住宿:布达佩斯兽医大学学生宿舍
PRICE: 750 euro/student  费用:750欧元
APPLICATION DEADLINE: 10 July 2018 申请截止日期: 2018年7月10日

THE PRICE INCLUDES

价格包含:
Transportation (between airport and dormitory,
and local transportation)
. 交通费用(包括基础接送和市内交通)
Meals (breakfast, lunch and dinner every day)
. 餐食(三餐)
Classes
. 课程
Free time activities
. 课余活动
Tickets (e.g. zoo)
门票(如动物园)

DRAFT PROGRAMME 夏季学校课程活动样本

Get to know your group and mentors! These people will be with you for

DAY 1: the week and you will have a chance to experience all that the veterinary university and Budapest has to offer for you with them!

DAY 2:On the second day, we will show you our 230 year old university. You will see how the departments and classrooms look like, and even better than that: you can wonder around in our fantastic university park. At the small animal clinic you can sneak a peak at operations and minor procedures being done to our furry patients.

In the afternoon at a sightseeing tour you will see why Budapest is one of the most popular tourist destinations in Europe. In the evening one of the famous Budapest escape rooms will challenge you and your classmates.

Chemistry is not always the most popular subject in high school but with a little creativity it may surprise you. In our laboratory we will show you how Chemistry can be interesting and fun!

DAY 3:Probably we all agree that dogs are loyal friends to us. However, as a vet you will need to ‘get your hands dirty’ in order to cure them. Participating in the dissecting process will give you hands on experience with a dog’s anatomy.

Doesn’t matter if you are a horse enthusiast or not, the Lázár Equestrian Park is surely a place you will find interesting. You can get a better understanding of traditional Hungarian breeds, have a ride in the park and enjoy traditional Hungarian meals there.

DAY 4:Have you ever seen piranhas being fed? If not, here is your chance. The Tropicarium in Budapest houses hundreds of exotic animals (alligators, exotic birds, sharks etc.). With a tour guide from our exotic animal department you will take a close look at these fascinating creatures.

In the afternoon join us for a rare dissection at our exotic animal department where we have had all kinds of animals cured in the past years.

DAY 5: The zoo is always interesting for future vet students, especially if a professional guide helps to see what you may not have noticed earlier in other zoos. Let us show you the animals from a little closer!

DAY 6: Have you ever tried finding a vein on a dog’s leg or put them on an IV? If not, you can try it in our skills lab where our colleagues will help you practice!

In the evening we will say goodbye and have a BBQ party to make parting less sad! 🙂

If you want to participate in a summer camp filled with animals and adventures,
如果你想参加这个充满了动物和冒险的夏季课程,报名方式:

Please send E-mails to fay.wang@osen.hk with you name and any question if you have.

请将你的名字和问题(如有)发邮件至fay.wang@osen.hk, 我们会尽快与你联系!

Univet Budapest_Summer School_2017

以上。

 

OSEN欧臣医学

总机: 021 5100 1869 网址:www.medicine-study.com